Tahran’dan uzakta, geçmişe yakın: Bir aile neden geçmişinden kaçamaz?

1979’un dilsizleştirdiği evlerden 2020’lerin itiraz çığlığına... Şida Bazyar’ın romanı, sadece düne ait bir sürgün anlatısı değil; günümüz İran’ında hâlâ yankılanan o tarihsel ve kuşaklar arası sürekliliğin edebi bir haritasını sunuyor. İran’ın yakın tarihinde, devletin ve yazılı hukukun kapsayamadığı ya da doğrudan bir baskı mekanizmasına dönüştüğü dönemeçlerde başka bir kanun işledi: İdeolojik aygıtların, otoriter rejimlerin ve kitlesel altüst oluşların yasası. 1979 Devrimi, yalnızca bir siyasal rejimi değiştirmekle kalmadı; baba evini, mahrem alanı, sokakları ve en çok da bireyin iç dünyasını kapsayan katı bir politizasyon dal...